Recurso Queja Nº 65 - s/ASOCIACION ILICITA, PROPAGACION DE ENFERMEDAD PELIGROSA Y CONTAGIOSA y FALSEDAD IDEOLOGICA

¿Qué se resolvió en el fallo?

La Sala I de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín, provincia de Buenos Aires, confirmó parcialmente el procesamiento de Benjamín Teitelbaum como coautor de los delitos de propagación de una enfermedad peligrosa y contagiosa para las personas y falsedad ideológica de instrumento público. Modificó la calificación legal de este último delito a falsificación de documento privado, y confirmó el embargo dispuesto sobre el procesado. La defensa particular de Teitelbaum dedujo recurso de casación contra dicha decisión, el cual fue rechazado por la Cámara Federal de Casación Penal. Los fundamentos del rechazo fueron: 1) El pronunciamiento recurrido no reúne los requisitos de admisibilidad del recurso de casación previstos en el art. 457 del CPPN, ya que no pone fin a la acción o a la pena, ni hace imposible que continúen las actuaciones, ni deniega la extinción, conmutación o suspensión de la pena. 2) La decisión impugnada fue dictada por la Cámara de Apelaciones en su carácter de órgano revisor de las resoluciones del juez de instrucción, y no se acreditó la existencia de una cuestión federal que permita habilitar la competencia de la Cámara de Casación como tribunal intermedio.