Legajo Nº 1 - SOLICITANTE: MATURANO, GUIDO EMANUEL s/LEGAJO DE CASACION

¿Quién es el actor?

Guido Emanuel Maturano, interno alojado en el Complejo Penitenciario Federal N° 2 de Marcos Paz

¿A quién se demanda?

Autoridad penitenciaria

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Agravamiento de condiciones de detención por traslado de pabellón que afectaría el régimen de progresividad y falta de acceso al juez de ejecución

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal hace lugar al recurso de casación, anula la decisión impugnada y ordena el reenvío de las actuaciones para que se realice una audiencia contradictoria con la presencia de las partes. La mayoría consideró que el juez no abordó adecuadamente los planteos del interno sobre el impacto del cambio de pabellón en su progresividad y el acceso a la justicia. Fundamentos principales:
- El cambio de pabellón puede implicar una afectación de los derechos del interno en términos de avance en el régimen de progresividad y ocasionar una pérdida de derechos, en tanto le impide proseguir con sus estudios y trabajo. Estos aspectos no fueron abordados por los jueces.
- Se omitió realizar la audiencia prevista en la ley de hábeas corpus, reemplazándola por un informe, lo cual impidió el adecuado contradictorio.
- Una mirada constitucional del proceso exige la búsqueda de alternativas para cumplir con el principio resocializador de la ejecución de la pena, lo cual no surge de la decisión impugnada.