Legajo Nº 5 - IMPUTADO: BONINO, HUGO DARÍO Y OTRO s/LEGAJO DE CASACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°4 de San Martín declaró la nulidad del requerimiento fiscal de elevación a juicio, por considerar que no se respetó el principio de congruencia en la acusación. Devuelto el expediente al juez instructor, éste ratificó la legalidad del requerimiento fiscal. Ante el conflicto suscitado, el Tribunal Oral mantuvo su posición y elevó las actuaciones a la Cámara Federal de Casación Penal. El Fiscal General ante la Cámara de Casación dictaminó que no se había violentado el principio de congruencia, por lo que correspondía que el Tribunal Oral continuara con la tramitación de la causa. La Cámara Federal de Casación Penal, en base a los fundamentos del dictamen fiscal y a los principios de celeridad y economía procesal, declaró competente al Tribunal Oral Federal N°4 de San Martín para que continúe con el trámite de la causa.