Principal en Tribunal Oral TO02 - IMPUTADO: GONZÁLEZ FENTANES, ELÍAS Y OTROS s/INCENDIO U OTRO ESTRAGO CON MUERTE DE PERSONA DAMNIFICADO: NARDULI, GABRIEL HERNAN Y OTROS

- Actor: Defensa de Elías González Fentanes, Alejandro Luciano Manoukian y Marcelo Punteri
- Demandado: Fiscalía
- Objeto de la demanda: Solicitud de suspensión de juicio a prueba y extinción de la acción penal
- Decisión del tribunal: Se declara inadmisible el recurso de casación. El tribunal considera que la defensa no logró demostrar adecuadamente los errores en la denegación de la suspensión de juicio a prueba y que la denegación de la extinción de la acción penal no es recurrible por esta vía.
- Fundamentos principales:
- Respecto a la suspensión de juicio a prueba, el tribunal oral consideró que no se había realizado una propuesta concreta de reparación económica que pudiera evaluarse, y que además existía oposición fiscal, lo cual obstaba a su procedencia.
- Respecto a la extinción de la acción penal, el tribunal oral consideró que no se había acreditado la reparación de todos los damnificados, que la acción penal es indivisible y que la ley excluye este instituto para delitos con resultado de muerte.
- La Cámara de Casación entiende que la defensa no logró demostrar adecuadamente los errores en la denegación de ambos institutos.