Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ITZCOVICH, GUILLERMO CLAUDIO s/LESIONES CULPOSAS (ART. 94 - 1° PARRAFO) DAMNIFICADO: FUENTES ROCHA, MARIA FLORENCIA
El querellante apeló la suspensión del juicio a prueba concedida al imputado por lesiones culposas. La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso y extendió el plazo de inhabilitación a un año.
¿Quién es el actor?
Parte querellante
¿A quién se demanda?
Guillermo Claudio Itzcovich
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la suspensión del juicio a prueba concedida al imputado por lesiones culposas
¿Qué se resolvió?
La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar parcialmente al recurso, casó la resolución impugnada en cuanto al plazo de inhabilitación y extendió este plazo a un año.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- La Cámara consideró razonable el monto ofrecido por el imputado en concepto de reparación económica, atendiendo a sus condiciones personales.
- Respecto a la legitimidad de la auxiliar fiscal, se entendió que el planteo era extemporáneo al no haberse cuestionado oportunamente.
- Sobre la auto-inhabilitación, se sostuvo que el plazo mínimo establecido legalmente para la suspensión del juicio a prueba (1 año) debía aplicarse también a la inhabilitación.
- El juez Morin, en disidencia, consideró que correspondía revocar la suspensión del juicio a prueba, ya que la imputación preveía una pena conjunta de prisión e inhabilitación, lo cual constituye un impedimento legal.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: