Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: APAZA DURAN, ELIAS s/AB.SEXUAL ART.119 5°P CIRC.INC A,B,D,E,F 1°P, LESIONES LEVES (ART.89) y COACCION (ART. 149 BIS) DENUNCIANTE: OVD LEGAJO N° 8209/2014, . Y OTROS

¿Quién es el actor?

Fiscalía

¿A quién se demanda?

Elías Apaza Durán
- Se reclamó la condena del imputado por diversos hechos de lesiones leves agravadas, lesiones leves a un descendiente y resistencia a la autoridad.
- La Cámara de Casación hizo lugar parcialmente al recurso, declaró prescripta la acción por un hecho y absolvió al imputado por otro al considerar insuficiente la prueba. Mantuvo la condena por el resto de los hechos y fijó una pena de 3 años de prisión.
- La Corte Suprema había determinado que solo una sentencia judicial firme puede interrumpir el curso de la prescripción de la acción penal. Al no haber una sentencia firme al momento de analizar el pedido de prescripción, correspondía declarar extinguida la acción.
- Respecto del hecho V, la Cámara consideró que los fundamentos dados por el tribunal de juicio para dar por acreditado ese hecho eran insuficientes, ya que se basaron únicamente en el testimonio de la víctima sin otros elementos que lo corroboraran.