Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AVILA, DANIEL EDUARDO Y OTROS s/ROBO CON ARMAS DAMNIFICADO: SCIOLLA, LUCAS NICOLAS Y OTRO
La defensa de Daniel Eduardo Ávila y Néstor Fabián Suárez interpuso recurso de casación contra la sentencia que los condenó por robo agravado y, en el caso de Suárez, por amenazas coactivas con armas y lesiones leves agravadas. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional modificó parcialmente la sentencia al reclasificar el robo como simple y ordenar que se evalúe la prescripción de la acción penal por las lesiones leves.
¿Qué se resolvió en el fallo?
- Actores: Daniel Eduardo Ávila y Néstor Fabián Suárez
- Demandados: Víctimas de los hechos
- Objeto de la demanda: Robo agravado, amenazas coactivas con armas y lesiones leves agravadas
- Decisión del tribunal: Se casa parcialmente la sentencia, reclasificando el robo como simple y ordenando reenvío para evaluar prescripción de lesiones leves
El tribunal de casación consideró que si bien el uso de un arma de fuego fue acreditado por el testimonio de la víctima, no se probó suficientemente que se tratara de un arma apta para disparar, por lo que correspondía aplicar la figura básica de robo. Respecto de las amenazas, valoró que el testimonio de la víctima, pese a las dificultades, se encontraba debidamente motivado. Por último, ordenó reenviar para analizar la prescripción de la acción penal por las lesiones leves y la fijación de una nueva pena.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: