Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AQUINO, ARMANDO OSVALDO s/LESIONES CULPOSAS (ART. 94 - 1° PARRAFO) DAMNIFICADO: MARTINEZ, MARIA MARTA ELIZABETH
La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional confirmó la condena de Armando Osvaldo Aquino por el delito de lesiones graves culposas por la conducción imprudente de un vehículo con motor.
¿Quién es el actor?
Armando Osvaldo Aquino (imputado)
¿A quién se demanda?
Ministerio Público Fiscal
- Objeto de la demanda: Recurso de casación contra sentencia condenatoria
- Decisión del tribunal: Se rechaza el recurso de casación y se confirma la condena de Armando Osvaldo Aquino.
Los fundamentos principales de la decisión fueron:
- El testimonio de la víctima, María Mirta Elizabeth Martínez, fue claro y preciso al afirmar que el colectivo conducido por Aquino la embistió al cruzar la senda peatonal, lo cual coincide con los croquis elaborados por la perito vial y el oficial policial.
- Las lesiones sufridas por Martínez, consistentes en fractura proximal de húmero izquierdo, fueron acreditadas mediante la historia clínica y el informe del Cuerpo Médico Forense.
- Los testimonios de los testigos, si bien no presenciaron el impacto, corroboraron los hechos acaecidos después del accidente.
- La defensa no logró acreditar una hipótesis alternativa que contrastara la versión de la víctima ni puso en duda la valoración probatoria realizada por el tribunal.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: