Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GALEANO, JOSÉ RODRIGO s/LESIONES LEVES (ART.89) DAMNIFICADO: ENCIZO, FRANCISCO OMAR
El actor promovió demanda por lesiones graves y amenazas. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional modificó la calificación legal a lesiones leves y amenazas simples.
¿Quién es el actor?
José Rodrigo Galeano
¿A quién se demanda?
Estado Nacional
- Objeto de la demanda: Lesiones graves y amenazas
- Decisión del tribunal: Se hace lugar parcialmente al recurso de casación, se modifica la calificación legal a lesiones leves y amenazas simples y se reenvía la causa para que se verifique la prescripción de la acción penal.
Los jueces consideraron que si bien la víctima sufrió una cicatriz en el rostro, de la prueba no surge que haya configurado una "deformación permanente" en los términos del art. 90 del Código Penal. Por lo tanto, correspondía modificar la calificación a lesiones leves. Asimismo, al tratarse de un concurso ideal de ese delito con amenazas simples, el plazo de prescripción era de 2 años, por lo que correspondía verificar si la acción penal se encontraba prescripta.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: