Principal en Tribunal Oral TO01 - QUERELLANTE: MENDEZ, MARIANO DANIEL Y OTRO s/QUERELLA
Resolución de Cámara Nacional de Casación revoca sobreseimiento por falta de conciliación en delitos de acción privada
¿Quién es el actor?
Querella
¿A quién se demanda?
Mariela Patricia Vázquez
- Objeto de la demanda: Delito de acción privada (injurias o calumnias)
- Decisión del tribunal: La Cámara de Casación revoca el sobreseimiento dictado y ordena la continuidad del proceso, al considerar que no hubo una efectiva conciliación o retractación entre las partes.
Fundamentos principales:
- La retractación es un instituto diferente a la conciliación, y es una excusa absolutoria prevista en el art. 117 del Código Penal.
- En la audiencia celebrada, no quedó claro si hubo efectivamente una retractación, ya que el abogado de la querellada manifestó expresamente que no tenía nada de qué retractarse.
- La jueza de primera instancia no prestó suficiente atención a la posición de las partes en la audiencia, por lo que el sobreseimiento dispuesto no se correspondía con lo ocurrido.
- Corresponde que el proceso continúe para que en el debate se determinen los intereses en conflicto y la eventual responsabilidad.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: