Principal en Tribunal Oral TO01 - QUERELLANTE: LEPORACE, LEONARDO LUIS Y OTRO s/QUERELLA

- Actor: Querellante
- Demandado: Valeria Agustina Esquivel
- Objeto: Proceso penal por un delito de acción privada
- Decisión: La Cámara de Casación anuló la sentencia de primera instancia que había declarado extinguida la acción penal por desistimiento tácito de la querella, y ordenó reanudar el trámite y fijar nueva audiencia de debate. Fundamentos principales:
- El Tribunal de primera instancia aplicó erróneamente el art. 422 CPPN sobre desistimiento tácito, ya que la querella había cumplido con sus cargas procesales y el Tribunal había avanzado en el proceso fijando audiencia de debate según el art. 429 CPPN.
- La inactividad del Tribunal no puede proyectarse sobre la parte querellante y generar sanciones procesales.
- En este caso, a diferencia del precedente "Navajas Copana" invocado, el Tribunal ya había dispuesto la celebración del debate oral, por lo que no correspondía aplicar el art. 422 CPPN.