Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: VELAZQUEZ , FERMÍN s/LESIONES LEVES (ART.89) DENUNCIANTE: GALEANO FERNANDEZ , DIRNA DEJESUS Y OTRO

- Actor: Defensa de Fermín Velázquez
- Demandado: Fermín Velázquez
- Objeto de la demanda: Solicitud de suspensión del proceso a prueba
- Decisión del tribunal: La Cámara Nacional de Casación hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la defensa, anuló la decisión recurrida y concedió la suspensión del juicio a prueba solicitada en favor de Fermín Velázquez. Fundamentos principales:
- La posición de la fiscalía, que avaló la concesión de la probation, es determinante y la jurisdicción solo puede apartarse de ella si la considera infundada, arbitraria o carente de base legal.
- La decisión recurrida resolvió el caso de forma automática y sin valorar las particularidades, limitándose a hacer alegaciones genéricas sobre el contexto de violencia de género.
- La jurisprudencia de la Cámara establece que los lineamientos del fallo "Góngora" de la CSJN no resultan de aplicación automática frente a cualquier supuesto de violencia contra la mujer, sino que cada caso debe ser analizado en particular, escuchando la opinión de las presuntas víctimas.