Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: LOPEZ, ANTONIO ALFREDO Y OTRO s/ROBO EN POBLADO Y EN BANDA DAMNIFICADO: BORDOLI, ESTER BEATRIZ Y OTRO

Recurso de casación contra sentencia condenatoria por robo en poblado y en banda

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente al recurso, se casa parcialmente la decisión, se recalifica el hecho como robo simple y se fija la pena en 1 año de prisión. Se ordena reenvío al tribunal a quo para que determine la modalidad de cumplimiento de la pena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- El tribunal de grado tuvo por acreditada la participación de la imputada en el hecho a partir de la valoración de las pruebas testimoniales y la versión de la imputada.
- Sin embargo, se consideró que la agravante de "robo en banda" prevista en el art. 167 inc. 2 CP no resultaba aplicable, ya que se requiere una organización estable y permanente de carácter delictivo, la cual no se verificaba en el caso.
- Se fijó la pena en 1 año de prisión atendiendo a las circunstancias personales de la imputada.
- Se ordenó el reenvío al tribunal a quo para que determine la modalidad de cumplimiento de la pena, teniendo en cuenta la caducidad de los antecedentes penales y la relación de concurso real entre los hechos.