MARTINEZ FRANCO ROBERTO c/ PROVINCIA ART S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL

- El actor demandó a la empleadora Metales del Talar S.A. y a la ART Provincia ART S.A. por una enfermedad profesional.
- El juez de primera instancia acogió parcialmente el reclamo, reconociendo el adicional por tareas peligrosas pero rechazando la demanda por enfermedad profesional fundada en el Derecho común.
- En apelación, la Cámara revocó parcialmente la sentencia. Consideró que el actor ingresó sano y que el daño psicológico y la incapacidad parcial y permanente del 20% tienen relación causal con las tareas realizadas.
- Declaró la inconstitucionalidad del art. 39 de la Ley de Riesgos del Trabajo y condenó a la empleadora a abonar $1.000.000 en concepto de indemnización integral por daño material y moral. También condenó a la ART a pagar $175.717,11 en los límites de la póliza.
- Los fundamentos principales son: la inversión de la carga probatoria por falta de exámenes preocupacionales, la peligrosidad de las tareas acreditada por prueba testimonial, y la reparación integral conforme arts. 1740, 1738 y 1746 del CCyC.