ALBORNOZ JORGE RUBEN c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

Obtener la reparación de la disminución psicofísica originada por las tareas realizadas como chofer de transporte público.
- Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y redujo el monto de condena a $24.763, descontando los porcentajes de incapacidad correspondientes a un acuerdo previo celebrado en otro expediente.
- Fundamentos:
- El peritaje médico determinó que el actor tiene 25,68% de incapacidad. Sin embargo, se debe descontar los porcentajes correspondientes a un acuerdo previo en otro expediente (10% por lumbalgia, 10% por RVAN y 3% por cervicalgia), fijando la incapacidad en 2,68%.
- Por lo tanto, la indemnización debe calcularse sobre el 2,68% de incapacidad, más el plus del art. 3° de la ley 26.773.
- Se dejan sin efecto las costas y regulaciones de honorarios de primera instancia, imponiéndose las costas a la demandada vencida y regulándose los honorarios en un porcentaje del monto de condena.
- Las costas de Alzada se imponen en el orden causado y se regulan los honorarios de las representaciones letradas en un porcentaje de lo que les corresponda por la actuación en primera instancia.