CACERES, MARIO CESAR c/ GALENO ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

Indemnización por accidente de trabajo y enfermedad profesional
- Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia. Fijó el monto de condena por el accidente en $14.811.657,43 y por la enfermedad profesional en $24.119.779,28, ambos actualizados a agosto de 2024, con intereses del 6% anual.
- Fundamentos: La Cámara consideró que las fórmulas de actualización utilizadas en primera instancia (Actas 2764 y 2783 de la CNAT) resultaban desproporcionadas y no se adecuaban a los lineamientos jurisprudenciales. En su lugar, aplicó el "coeficiente de estabilización de referencia" elaborado según el índice de precios al consumidor, a fin de determinar un monto que responda a pautas de legítimo resarcimiento.
- Voto disidente: La Dra. Craig propuso actualizar los montos conforme al régimen especial de la LRT y el Decreto 669/19, a fin de respetar la naturaleza alimentaria de los créditos laborales. Señaló que la actualización debía realizarse desde la fecha de la contingencia hasta el momento de la liquidación, con intereses del 6% anual.