Recurso Queja Nº 2 - YPF SA c/ DISTRIBUIDORA DE GAS CUYANA SA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
Distribuidora Gas Cuyana S.A. cuestiona la interpretación del tribunal arbitral sobre la cláusula compromisoria que excluía la apelación del laudo, y la Cámara hace lugar al recurso de queja y concede el recurso de apelación.
¿Quién es el actor?
YPF S.A.
¿A quién se demanda?
Distribuidora Gas Cuyana S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Controversia entre las partes resuelta mediante un laudo arbitral.
¿Qué se resolvió?
La Cámara hace lugar al recurso de queja interpuesto por Distribuidora Gas Cuyana S.A. contra la denegación del recurso de apelación del laudo arbitral. Considera que la cláusula compromisoria que establecía que el laudo sería "definitivo" no importa una renuncia a la apelación, la cual debe ser interpretada de forma restrictiva. Cita jurisprudencia que establece que la voluntad de renunciar no se presume. Concede el recurso de apelación para su debida sustanciación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- La renuncia a recursos judiciales debe surgir de forma expresa y manifiesta, no puede inferirse mediante una interpretación amplia de un término como "definitivo".
- El art. 63 del reglamento del tribunal arbitral y el art. 758 del CPCCN establecen como regla general la apelabilidad de los laudos, salvo renuncia expresa.
- Debe interpretarse el contrato de acuerdo a lo que verosímilmente entendieron las partes, y ambas se han expresado a favor de la apelabilidad.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: