YAÑEZ, HECTOR JOSE Y OTROS c/ EN - M DE SEGURIDAD - GNA s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

- Actores: Personal de Gendarmería Nacional
- Demandado: Estado Nacional
- Ministerio de Seguridad
- Gendarmería Nacional
- Objeto: Reclamo por reliquidación de compensaciones por traslado, incluyendo los aumentos salariales otorgados por decretos
- Decisión: La Cámara confirmó en lo sustancial la sentencia de primera instancia, pero modificó el plazo de liquidación a los 5 años anteriores a la presentación de la demanda, en lugar de los 10 años. También distribuyó las costas entre las partes. Fundamentos relevantes: "Corresponde aplicar el plazo quinquenal previsto en el artículo 2560 del Código Civil y Comercial, teniendo en cuenta que la demanda fue presentada el 31 de agosto de 2020 (acordadas 12 —anexo— y 31 —anexo II, punto II.1— de la Corte Suprema de Justicia de la Nación), tal como decidió esta sala en la causa "Echeverria" (expte. 16.544/2020), pronunciamiento del 28 de febrero de 2023, a cuyos fundamentos se remite por razones de brevedad." "Ciertamente, ese planteo fue examinado por esta sala en las causas "Deiderle" (expte. 63.180/2019), "Ruiz, G (expte. 4.953/2020), pronunciamientos del 10 de noviembre de 2022 y del 12 de septiembre de 2023, respectivamente, y "Echeverria" —ya citada—, en las que se ordenó al Estado Nacional reliquidar las compensaciones por cambio de destino o traslado en forma íntegra, por lo que corresponde remitir, en razón de brevedad, a sus fundamentos."