AQUINO OMAR c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE SEGURIDAD POLICIA FEDERAL s/ACCIDENTE EN EL AMBITO MILITAR Y FZAS DE SEG

- Actor: Cabo 1° de la Policía Federal Argentina, Omar Aquino
- Demandado: Policía Federal Argentina (PFA)
- Objeto: Reparación por daños y perjuicios derivados de un accidente sufrido mientras prestaba servicios para la PFA
- Decisión: La Cámara confirma la sentencia de primera instancia que hizo lugar parcialmente a la demanda, condenando a la PFA al pago de $72.000 con más intereses. Fundamentos principales:
- La ley 26.944 de responsabilidad del Estado no es aplicable porque el accidente ocurrió antes de su sanción, y además porque no rige los conflictos en los que el Estado participa como empleador.
- Corresponde aplicar la doctrina de la Corte Suprema en "Mengual", que admite los reclamos indemnizatorios de integrantes de fuerzas armadas y de seguridad basados en normas de derecho común.
- La propia autoridad administrativa calificó las lesiones de Aquino como ocurridas "en servicio", por lo que se le atribuye responsabilidad a la PFA.
- Respecto a los montos, se confirman los fijados en primera instancia por incapacidad sobreviniente, tratamiento psicoterapéutico, pérdida de chance, gastos y tratamiento de rehabilitación, así como por daño moral, por no encontrarse desproporcionados.