NUÑEZ GABRIELA SILVIA Y OTROS c/ HSBC SEGUROS DE RETIRO ARGENTINA S.A. s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
El actor obtuvo condena al pago de renta vitalicia previsional en dólares. La Cámara modificó la sentencia ordenando el pago en la moneda pactada.
¿Quién es el actor?
Gabriela Silvia Núñez
¿A quién se demanda?
HSBC Seguros de Retiro Argentina S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de renta vitalicia previsional de póliza en dólares estadounidenses
¿Qué se resolvió?
La Cámara modificó la sentencia de primera instancia, ordenando que el pago de la renta vitalicia se efectúe en la moneda pactada, es decir, en dólares estadounidenses. Confirmó el pago de un interés del 4% anual sobre las diferencias adeudadas.
Fundamentos principales:
- Las partes pactaron originalmente un contrato de seguro de renta vitalicia en dólares estadounidenses, por lo que corresponde que el pago se efectúe en esa moneda.
- La norma del Código Civil que permite al deudor liberarse dando el equivalente en moneda de curso legal no es de orden público, por lo que las partes pueden pactar que la obligación se cumpla en la especie designada (dólares).
- Respecto a los intereses, la mayoría del tribunal considera que, al haberse novado la prestación original por las normas de emergencia, no corresponde el pago de intereses por mora.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: