TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE SA c/ YPF SA s/CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
La empresa Transportadora de Gas del Norte SA promovió demanda por cumplimiento de contrato contra YPF SA. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal modificó parcialmente la sentencia y estableció que la deuda de YPF por el período comprendido entre el 1/02/09 al 16/12/10 se liquide de acuerdo a las tarifas para transporte doméstico vigentes en cada período facturado.
¿Quién es el actor?
Transportadora de Gas del Norte SA (TGN)
¿A quién se demanda?
YPF SA
- Reclama: Cumplimiento de contrato de transporte firme de gas
- Se resolvió: Hacer lugar parcialmente a la demanda. Se establece que la deuda de YPF por el período 1/02/09 al 16/12/10 se liquide según tarifas para transporte doméstico, confirmando el resto de la condena.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
- El contrato de transporte firme de gas celebrado entre las partes en 1998 preveía una tarifa dolarizada para el servicio de exportación.
- La Ley de Emergencia y el Decreto 689/02 mantuvieron la dolarización de las tarifas para el servicio de transporte de exportación, por lo que corresponde aplicar esa tarifa para el período 1/05/08 al 31/01/09.
- Para el período 1/02/09 al 16/12/10, en que el servicio se destinó al mercado doméstico, corresponde aplicar la tarifa en pesos vigente para ese destino.
- Se confirmó la responsabilidad de YPF por el incumplimiento en el pago de las facturas desde el 1/05/08 al 16/12/10 y la resolución del contrato ante ese incumplimiento.
- Se redujo la tasa de interés a aplicar sobre el monto de condena al 4% anual.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: