V.M.V. c/ G.N.F. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Qué se resolvió en el fallo?

- Actora: M.V.V.
- Demandados: G.N.F. y otros
- Objeto de la demanda: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión del tribunal: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia, elevando los montos indemnizatorios por daño físico, daño psicológico, tratamiento médico y psicológico futuro, y daño moral. La magistrada de primera instancia había admitido parcialmente la demanda y condenado a N.F.G. y N.R.R. a pagar a la actora la suma de $ 38.150. La Cámara elevó la indemnización a:
- Daño físico y psicológico: $ 80.000
- Tratamiento psicológico futuro: $ 4.600
- Gastos médicos, farmacológicos y de transporte: $ 2.000
- Daño moral: $ 50.000 Los fundamentos principales fueron:
- Respecto al daño psicológico, la Cámara consideró que si bien era transitorio, es indemnizable en sí mismo por la limitación en la vida de relación de la víctima.
- Para la cuantificación de los rubros, la Cámara tuvo en cuenta la edad de la víctima, su nivel socioeconómico y la entidad de las secuelas psicofísicas.
- La Cámara también rechazó el planteo de actualización periódica de las sumas, en atención a la prohibición legal de indexación.