MANCILLA, ELIANA ALEJANDRA c/ RECKE, SALOMON MAXIMILIANO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Eliana Alejandra Mancilla demandó a Salomón Maximiliano Recke, Mario Andrés Farías y Soledad Edith Saavedra por los daños sufridos en un accidente de tránsito cuando circulaba en motocicleta y colisionó con el automóvil de Farías y Saavedra. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados y a las aseguradoras. Las partes apelaron. La Cámara de Apelaciones confirmó la atribución de responsabilidad, pero modificó los montos indemnizatorios:
- Redujo la indemnización por incapacidad psicofísica y tratamiento psicológico de $958.000 a $600.000 total.
- Revocó la declaración de nulidad de la cláusula que limita la cobertura de la aseguradora a $100.000, debiendo responder en la medida del seguro (art. 118 Ley 17.418).
- Estableció que los intereses se aplicarán a la tasa del 8% anual hasta la sentencia y luego la tasa activa. El tribunal consideró que si bien los porcentajes de incapacidad son orientadores, deben adecuarse a las circunstancias particulares del caso, y que el daño moral debe ser apreciado prudencialmente por el juez. Respecto a la aseguradora, resolvió que debe respetarse el límite de cobertura pactado en la póliza.