F.A.E. c/ EMPRESA DE TRANSPORTES PEDRO DE MENDOZA CISA (LINEA 29) Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actor: F.A.E. y otro
- Demandado: Empresa de Transporte pedro de Mendoza CISA
- Objeto: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia, elevando el monto indemnizatorio por incapacidad psicofísica sobreviniente, y por gastos médicos y farmacéuticos. Además, dejó sin efecto el descuento por los montos abonados por el Hospital Británico. Fundamentos principales:
- En relación a la incapacidad psicofísica, la Cámara consideró que el porcentaje estimado por la perito médica debe entenderse en un sentido amplio, más allá de la mera incapacidad laboral, abarcando también los aspectos familiares, sociales y personales de la víctima.
- Respecto al daño moral, la Cámara entendió que la presencia de secuelas psíquicas y físicas, la afectación de los ritmos habituales de vida y las cicatrices visibles justificaban la indemnización otorgada.
- En cuanto a los gastos médicos y farmacéuticos, la Cámara consideró insuficiente el monto fijado en primera instancia, elevándolo a $50.000, teniendo en cuenta los gastos complementarios que debió afrontar la víctima.
- La Cámara también dejó sin efecto el descuento de la liquidación de las sumas abonadas por el Hospital Británico, por considerar que dicho acuerdo transaccional le era inoponible a la actora.