MORENO ANA CAROLINA Y OTROS c/ INSTITUTO MARIANO MORENO SA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

- Los actores Ana Carolina Moreno y Rolando Sebastián Couto, por sí y en representación de su hijo menor Tobías Couto, demandaron al Instituto Mariano Moreno (jardín de infantes), Rosana Zarattini, Natalia Bianconi, Eduardo Marilungo, Corporación Médica de General San Martín S.A. y su aseguradora por los daños sufridos por Tobías en un accidente ocurrido dentro del establecimiento educativo.
- La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda contra el Instituto Mariano Moreno y su aseguradora, y rechazó la demanda contra los demás co-demandados.
- Los actores, la aseguradora y el Ministerio Público de la Defensa interpusieron recursos de apelación.
- La Cámara Civil modificó la sentencia, elevando las indemnizaciones a favor de Tobías Couto por daño físico ($45.000), daño psíquico ($60.000) y daño moral ($50.000). Asimismo, admitió el rubro daño estético ($5.000).
- La Cámara determinó que la extensión de la condena a la aseguradora se haga en la medida del seguro contratado, conforme al art. 118 de la Ley de Seguros.
- El tribunal confirmó la sentencia en todo lo demás.