ROTBLAT MIGUEL ADOLFO c/ MARAÑON GUILLERMO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actor: Miguel Adolfo Rotblat
- Demandado: Guillermo Marañon, Yolanda Carolina Sánchez y sus aseguradoras
- Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión: La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, elevando a $65.500 la indemnización por incapacidad física sobreviniente y reduciendo a $64.000 la indemnización por daño psicológico. Confirmó el resto de las decisiones. Fundamentos relevantes:
- La obligación principal del transportista es velar por el arribo a destino sano y salvo del pasajero, lo que conlleva una presunción de responsabilidad que se invierte el onus probandi.
- El daño por incapacidad sobreviniente abarca no sólo la limitación laboral específica, sino también el desarrollo normal de la vida de relación.
- El daño psicológico requiere acreditar una alteración patológica de la personalidad, debiendo distinguirse entre el daño derivado del hecho y el preexistente.
- Los intereses deben aplicarse desde el inicio de la mora hasta el efectivo pago, con la tasa pasiva hasta la sentencia de primera instancia y luego la tasa activa, para evitar un enriquecimiento indebido.