NEGRETE SAUCEDO JOVINA Y OTROS c/ POTOSI BUSES SA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Daños y perjuicios por accidente de tránsito en el que falleció la esposa y madre de los actores

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y aumentó los montos indemnizatorios concedidos a favor del esposo y algunos de los hijos. Revocó la indemnización por daño psicológico otorgada a algunos de los hijos por considerar que no se acreditó. Fundamentos principales:
- La Cámara consideró que la presunción del daño prevista en el art. 1084 del Código Civil solo cubre a los hijos menores de edad, mientras que los mayores de edad deben acreditar el perjuicio. Así, confirmó el rechazo de la indemnización para algunos hijos mayores.
- Para cuantificar el "valor vida", la Cámara tuvo en cuenta el salario mínimo nacional boliviano y una tasa de descuento del 5% anual.
- Respecto al daño psicológico, la Cámara revocó las indemnizaciones otorgadas a algunos hijos por considerar que los informes periciales no acreditaron daño psíquico.
- La Cámara revocó la limitación de la condena a la aseguradora "Seguros Illimani S.A." al considerar que al estar rebelde no había acreditado la limitación de cobertura.