RONCAGLIA, OMAR ORLANDO Y OTRO c/ GORIS, ESTHER s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actor: Omar Orlando Roncaglia y María Daiana Roncaglia
- Demandado: Esther Goris
- Objeto de la demanda: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión del tribunal:
- Se modifica parcialmente la sentencia de primera instancia:
- Se aumenta el monto de la indemnización por incapacidad sobreviniente a $500.000
- Se aumenta el monto de la indemnización por daño moral a $250.000
- Se confirma el monto indemnizatorio por gastos de farmacia, asistencia médica, traslados y reparación del rodado
- En cuanto a intereses, se aplica la tasa pasiva promedio desde el hecho hasta la sentencia de primera instancia y luego la tasa activa hasta el efectivo pago Fundamentos principales:
- Tratándose de una colisión entre dos vehículos en movimiento, se aplican las presunciones objetivas de responsabilidad del art. 1113 CC (actual 1722, 1757 y 1758 CCCN)
- Para determinar la responsabilidad, se debe analizar quién violó la señal lumínica, ya que ante una intersección semaforizada prima esta circunstancia sobre otras presunciones
- La indemnización por incapacidad sobreviniente debe ser integral, comprendiendo todos los aspectos de la vida del individuo afectado
- La cuantificación del daño moral es una tarea delicada, debiendo ponderarse los padecimientos físicos y perturbaciones a la tranquilidad de la víctima
- Respecto a intereses, cuando se determina el quantum indemnizatorio a valores actuales, no corresponde aplicar la tasa activa desde el inicio, para evitar un enriquecimiento indebido