P.S.J. c/ SOTO JUAN MARCELO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Indemnización por daños y perjuicios sufridos en un accidente de tránsito
- Decisión: La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, elevando los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente (de $50.000 a $120.000), daño moral (de $25.000 a $50.000) y desvalorización del rodado (de $4.000 a $6.000). Confirmó el resto de la sentencia. Denegó el pedido de aplicación de sanciones por temeridad y malicia. La Cámara señaló que la indemnización por incapacidad sobreviniente debe incluir tanto el daño físico como el psíquico, siendo este último acreditado por la pericia psicológica que determinó un PTSD leve y crónico con 10% de incapacidad. Respecto al daño moral, sostuvo que surge "in re ipsa" dada la magnitud de las lesiones. Y en cuanto a la desvalorización del rodado, consideró adecuado el 3% calculado por el perito sobre el valor del vehículo.