FERNANDEZ ANDRES ALFONSO Y OTRO c/ SOCIEDAD AGUAS DE TUCUMAN SAT SAPEM Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión: La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que había hecho lugar parcialmente a la demanda, otorgando indemnizaciones por incapacidad sobreviniente, daño moral y daños materiales. La Cámara consideró que la indemnización por incapacidad sobreviniente debe abarcar no sólo el aspecto laborativo sino también todas las consecuencias que afecten la personalidad de la víctima. Respecto al daño moral, señaló que no puede pretenderse una equivalencia exacta, sino medios de satisfacción. En relación a los daños materiales, indicó que la indemnización debe cubrir los gastos razonables de reparación del vehículo.