LUJAN, MARIO RAUL c/ CAVEZZALI, CLAUDIO FRANCO Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Daños y perjuicios por accidente de tránsito
- Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia que había hecho lugar parcialmente a la demanda. Confirmó los rubros de incapacidad física temporaria, daño moral y gastos médicos/farmacia/traslados. Adicionalmente ordenó que se apliquen intereses moratorios equivalentes a la tasa del plenario "Samudio" en caso de incumplimiento de la condena dentro del plazo previsto.
- Fundamentos:
- En relación a la incapacidad física transitoria, señaló que debe indemnizarse aun sin lucro cesante, por las limitaciones en la vida de relación.
- Respecto al daño moral, indicó que procede su reparación aunque no haya secuelas incapacitantes, por la alteración del ritmo de vida y los estudios/tratamientos médicos.
- Sobre los gastos médicos y de traslado, consideró razonable su procedencia en el caso.
- En cuanto a los intereses, rechazó los agravios de la aseguradora, confirmando la aplicación de la tasa activa desde la fecha del accidente. Además, ordenó adicionar intereses moratorios ante incumplimiento de la condena.