P. L. V. Y OTRO c/ METROPOL SOCIEDAD DE SEGUROS MUTUOS Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actores: L. V. P. y J. L. B. (padres de la víctima fatal)
- Demandados: Transportes San Cayetano S.A.C. y J. L. P. (chofer del colectivo)
- Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito que provocó la muerte de A. E. B.
- Decisión: La Cámara modificó parcialmente la sentencia de grado. Redujo los montos por "valor vida" (pérdida de chance y lucro cesante) y "daño moral" de ambos actores, y aumentó los correspondientes a "incapacidad sobreviniente". Confirmó lo demás. Aplicó una tasa de interés diferenciada. Fundamentos:
- La responsabilidad de los demandados está acreditada por el contacto material entre la motocicleta y el colectivo, aplicándose la presunción del art. 1113 CC.
- La falta de uso del casco por la víctima tuvo incidencia causal en su fallecimiento, por lo que corresponde reducir proporcionalmente la indemnización.
- Para cuantificar el "valor vida" se utilizaron fórmulas matemáticas, diferenciando entre lucro cesante (madre) y pérdida de chance (padre).
- En "incapacidad sobreviniente" se fijaron montos considerando las circunstancias particulares de cada actor y aplicando un porcentaje de incapacidad atenuado.
- Para el "daño moral" se fijaron sumas prudenciales en base a parámetros objetivos.
- Los intereses se aplican de forma diferenciada pre y post entrada en vigencia del Código Civil y Comercial.