SUAREZ NORMA ROSARIO c/ FERROVIAS SAC Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

La Sra. Norma Rosario Suárez promovió demanda por daños y perjuicios contra Ferrovías S.A.C. y otros, la cual fue resuelta en primera instancia. Luego, la parte actora interpuso un pedido de aclaratoria, que fue resuelto por la Cámara Civil. La Cámara advirtió que existía un error material en la parte resolutiva de la sentencia, por lo que procedió a aclarar dicho error. Específicamente, donde decía "Revocar la sentencia apelada y en consecuencia disponer el rechazo de la demanda", debía leerse "Modificar la sentencia apelada, y en consecuencia elevar las partidas indemnizatorias concedidas en la anterior instancia para enjugar los rubros 'Incapacidad Sobreviniente', 'Tratamiento Psicológico' y 'Daño Moral'". Además, aclaró que donde se mencionaba "Norda Rosario Suárez" debía leerse "Norma Rosario Suárez". En definitiva, la Cámara hizo lugar parcialmente al pedido de aclaratoria, corrigiendo el error material señalado, sin que ello implicara una modificación sustancial de la decisión.