PEREZ, DILMA c/ LA CABAÑA S.A. s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actora: Dilma Pérez
- Demandada: La Cabaña S.A.
- Objeto: Reclamación de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito cuando la actora viajaba como pasajera de un colectivo de la línea 242 explotado por la demandada.
- Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia, aumentando los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente (de $200.000 a $300.000), tratamiento psicológico (de $12.800 a $16.000) y gastos de contratación de personal (de $55.000 a $100.000), pero redujo el monto por daño moral (de $100.000 a $70.000). Confirmó el resto de lo decidido en primera instancia.
- Fundamentos: La Cámara consideró que el monto por incapacidad sobreviniente era insuficiente atendiendo a la entidad de la lesión física, la cicatriz y las condiciones personales de la víctima. Respecto al tratamiento psicológico, si bien aceptó las conclusiones de la pericia, consideró que la suma otorgada era baja. En cuanto a los gastos de contratación de personal, entendió que correspondía ampliar la indemnización más allá del período previo a la demanda. Respecto al daño moral, consideró que el monto fijado en primera instancia resultaba razonable.
- Voto en disidencia: Los Dres. Parrilli y Ramos Feijóo votaron por declarar oponible a la actora la franquicia del seguro, en línea con la jurisprudencia de la CSJN.