AVILA NICOLASA MAGDALENA c/ PETROBRAS ENERGIA S.A. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS

- Actor: Nicolasa Magdalena Avila y otro (en representación de Ismael Alfredo Orue)
- Demandado: Petrobras Energía S.A. y otro
- Objeto: Reclamaron indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito donde el menor Ismael Alfredo Orue resultó gravemente lesionado.
- Decisión: La Cámara revocó parcialmente la sentencia de primera instancia y amplió la condena a Fermín Cuirolo S.A. y a su aseguradora Federación Patronal Seguros S.A. Fijó una indemnización adicional por daño psicológico ($100.000), daño estético ($16.000) y gastos médicos ($3.000). Confirmó el monto por daño físico ($300.000) y daño moral ($200.000) otorgado en primera instancia. Fundamentos:
- Se acreditó la responsabilidad de Petrobras Energía S.A. y Fermín Cuirolo S.A. como guardianes de la cosa riesgosa (camión) que causó el accidente.
- Las lesiones y secuelas psicofísicas del menor fueron debidamente acreditadas por la prueba pericial.
- Correspondía indemnizar el daño moral, daño psicológico y daño estético del menor, en forma independiente del daño físico.
- Respecto a los intereses, se aplicará la tasa activa desde la ocurrencia del hecho, salvo para los gastos de tratamiento psicológico que devengarán intereses desde la sentencia.