S., B. I. c/ M., M. A. Y OTROS s/SIMULACION

- La actora B.I.S. demandó a sus sobrinos M.A.M., C.G.M. y a su hermana H.R.S. por la simulación de la venta de un inmueble a favor de su cuñado fallecido C.M.M.
- La sentencia de primera instancia había hecho lugar a la demanda y declarado la nulidad de la venta.
- La Cámara revocó esa decisión al considerar que la propia actora reconoció que la transferencia del inmueble a nombre de su cuñado se realizó con el fin de sustraerlo de sus acreedores, lo que configura un propósito ilícito que torna improcedente su reclamo de declarar la simulación.
- La Cámara señaló que el art. 959 del Código Civil deniega la acción de simulación al partícipe del acto simulado que obró con el fin de perjudicar a terceros, siendo este el caso de la actora.
- Sostuvieron los jueces que la invocación por la actora de la "causa simulandi" ilícita enerva la viabilidad de su pretensión.