G., P. H. c/ M. A. L. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS y M., A. L., c/ G., P. H. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

- Actor: A. L. M. (conductora) y E. E. E. (dueño del vehículo)
- Demandado: P. H. G., su hermana N. y La Segunda Cooperativa de Seguros Generales
- Objeto: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión: Se admitió la demanda entablada por A. L. M. y E. E. E., y se rechazó la pretensión de P. H. G. La Cámara modificó parcialmente la sentencia, aumentando el monto indemnizatorio por incapacidad a $200.000.
- Fundamentos:
- La Cámara consideró que los menoscabos estéticos y psíquicos generados por el accidente deben ser resarcidos dentro del rubro incapacidad, sin que puedan conformar partidas indemnizatorias autónomas.
- Tomó en cuenta las condiciones personales de la actora (46 años, casada, con un hijo con discapacidad, comerciante) y las secuelas permanentes determinadas por los peritos (incapacidad física, psíquica y estética del 20%, más 10% y 2% adicionales).
- Respecto al daño moral, la Cámara entendió que estaba configurado por la sola producción del episodio dañoso, debiendo justipreciarse la satisfacción que procede para resarcir las angustias, inquietudes, miedos, padecimientos y tristeza de la actora.