Q P, S B c/ TRANSPORTE NUEVA CHICAGO C.I.S.A.LINEA 80 INT 29 Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
La actora promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil modificó la sentencia y aumentó los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente y daño moral.
¿Quién es el actor?
Susana Beatriz Quinte Pardo
¿A quién se demanda?
Transporte Nueva Chicago CISA y Mutual Rivadavia del Transporte Público de Pasajeros
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente de tránsito
¿Qué se resolvió?
Se modifica la sentencia de primera instancia aumentando los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente (daño físico) a $100.000 y por daño moral a $100.000. Se hace lugar al reclamo por gastos de traslado por $1.000. Se declaran desiertos los demás agravios.
Fundamentos relevantes:
- La incapacidad sobreviniente (daño físico) y el daño psicológico deben valorarse conjuntamente, ya que se traducen en una merma patrimonial por disminución de la capacidad laboral.
- Para determinar el monto de la incapacidad sobreviniente se ponderan las condiciones personales de la víctima, sus ingresos, la edad y el grado de incapacidad.
- El daño moral se indemniza para posibilitar a la víctima el acceso a bienes y actividades que le proporcionen consuelo y alivio por el sufrimiento. Se atiende a la entidad del hecho, la lesión sufrida y la edad de la víctima.
- Los gastos de traslado son indemnizables cuando la víctima debe concurrir a atenderse médicamente por las lesiones.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: