R., L. A. Y OTRO c/ N., M. E. s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- La actora L.A.R., por sí y en representación de su hija D.L.R., demandó por los daños y perjuicios generados por un accidente de tránsito en el que su hija resultó lesionada.
- La sentencia de primera instancia estimó la demanda y condenó al demandado y a su aseguradora a pagar el resarcimiento determinado.
- La aseguradora y la hija de la actora apelaron la sentencia.
- El tribunal consideró que si bien la prueba del hecho es escasa, la ocurrencia del accidente no está controvertida. Respecto a la culpa de la menor, corresponde al demandado probar alguna causal de exención de responsabilidad, lo que no se acreditó.
- En cuanto al resarcimiento, el tribunal modificó el monto otorgado por daño psicofísico, elevándolo a $850.000, y confirmó el resto de los rubros indemnizatorios.
- Los fundamentos principales fueron: a) la necesidad de reparar de forma integral el daño psicofísico; b) el peritaje médico que determinó 15% de incapacidad y el peritaje psiquiátrico que reveló un "daño relevante" y estrés postraumático con un nivel de discapacidad "muy importante"; c) las particularidades del caso como la edad de la víctima y su condición de estudiante.
- Respecto al daño moral y los demás rubros, se consideraron adecuados los montos fijados en primera instancia.