LAZARO, RAFAEL ORLANDO Y OTROS c/ SOSA, DOMINGO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Rafael Orlando Lázaro, Alicia Gladis Lázaro y Zulma Alicia Almirón

¿A quién se demanda?

Domingo Sosa y su aseguradora Antártida Compañía Argentina de Seguros S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamación de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión del tribunal:
- Se hace lugar parcialmente a la demanda
- Se condena a los demandados a abonar indemnizaciones por daño moral:
- $150.000 a Rafael Orlando Lázaro
- $100.000 a Alicia Gladis Lázaro y Zulma Alicia Almirón
- Se revoca la suma otorgada en concepto de "gastos de remolque"
- Se confirma el resto de lo decidido en primera instancia

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- El daño moral debe ser reparado mediante el otorgamiento de "satisfacciones sustitutivas y compensatorias" de acuerdo al art. 1741 del Código Civil y Comercial.
- Teniendo en cuenta las circunstancias del accidente y las condiciones personales de las víctimas, los montos otorgados por primera instancia resultan insuficientes.
- En cuanto a los "gastos de remolque", no se acreditó su erogación por parte del actor, por lo que corresponde revocar esa partida.
- Respecto al límite de cobertura del seguro, se confirma lo resuelto por primera instancia ya que solo la aseguradora cuestionó ese punto y revocar implicaría una reformatio in pejus.