DOMINGUEZ, GUILLERMO ADRIAN c/ GALENO ART S.A. s/RECURSO LEY 27348
Domínguez demandó a Galeno ART S.A. por las consecuencias de un accidente laboral y cuestionó el mecanismo de actualización e intereses y la regulación de honorarios. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II, confirmó la sentencia de grado, rechazó los agravios sobre el mecanismo de repotenciación e intereses y elevó los honorarios del apoderado a 68 UMA, fijando además un 30% adicional por la alzada.
¿Quién es el actor?
DOMINGUEZ, GUILLERMO ADRIAN.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A. (ART).
- Objeto de la demanda: Recurso de apelación (Recurso Ley 27348) contra la sentencia de grado, con agravios sobre el mecanismo de actualización e intereses aplicado al crédito y sobre la regulación de honorarios profesionales.
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó la sentencia de grado en lo principal materia de recurso y agravios; impuso las costas de alzada en el orden causado; elevó los honorarios regulados al letrado de la parte actora a 68 UMA; y fijó los honorarios por la instancia de alzada en el 30% de lo que le corresponda percibir por las tareas realizadas en grado.
- Fundamentos principales (transcripción literal de los párrafos más relevantes):
"III.
- En lo que hace al cuestionamiento formulado, adelanto que no puede prosperar.
En efecto, la parte actora sostiene que la aplicación de una tasa pura del 6% anual resulta insuficiente para preservar el valor real de su crédito y solicita que, en su lugar, se aplique el mecanismo previsto por el decreto 669/19, esto es, la actualización del capital conforme la variación del índice RIPTE con más una tasa de interés pura del 6% anual.
Sin embargo, de la lectura integral del pronunciamiento recurrido se advierte que el planteo parte de una premisa equivocada, pues el mecanismo cuya aplicación pretende la recurrente coincide, precisamente, con el establecido por el magistrado de grado. En efecto, el sentenciante dispuso que el capital de condena se actualice conforme la variación del índice RIPTE desde la fecha del accidente y hasta la liquidación prevista por el art. 132 de la L.O. y que, al capital así obtenido, se le adicione un interés puro del 6% anual por idéntico período. Asimismo, estableció que, a partir de la liquidación, se aplique el promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina y, para el supuesto de incumplimiento posterior a la intimación de pago, la acumulación semestral de los intereses al capital.
De tal modo, no se advierte el gravamen invocado, toda vez que la pretensión recursiva procura la aplicación de un mecanismo de repotenciación e intereses que ya fue receptado en la sentencia apelada. En tales condiciones, al no existir divergencia entre lo pretendido en el recurso y lo efectivamente decidido en grado sobre este aspecto, corresponde desestimar el agravio."
"IV.
- En atención al resultado final obtenido, estimo prudente y razonable imponer las costas de alzada a cargo en el orden causado, en atención a la ausencia de réplica (art. 68 CPCCN)."
"V.
- Con respecto a la regulación de los honorarios profesionales en favor del letrado de la parte actora, considero la misma luce reducida, teniendo en cuenta las tareas desarrolladas, extensión, mérito e importancia, por lo que propongo elevarlos a la cantidad de 68 UMA (arts. 38 LO y normas arancelarias vigentes).
Por otra parte propongo fijar los honorarios correspondientes a los trabajos efectuados en esta alzada por la representación y patrocinio letrado de la parte actora, en el 30% de lo que le corresponda percibir por las tareas cumplidas en grado (art. 30 de la ley 27423)."
- Votos/diferencias: El Dr. Alejandro Sudera adhirió al voto de la Dra. García Vior. No consta disidencia; la Parte Resolutiva consignó la decisión por acuerdo.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: