ARAYA MARIA GENOVEVA c/ HORIZONTE COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
La actora demandó por accidente y reclamó reconocimiento de incapacidad. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de grado, impuso las costas de Alzada al orden causado y reguló los honorarios de los letrados en el 30% de lo fijado en primera instancia.
¿Quién es el actor?
ARAYA, María Genoveva.
¿A quién se demanda?
HORIZONTE COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A.
- Objeto de la demanda: Acción por accidente (Ley Especial) con reclamo por la incapacidad determinada por el galeno sorteado y cuestiones accesorias sobre actualización del crédito y honorarios.
¿Qué se resolvió?
La Cámara confirmó la sentencia de grado; impuso las costas de Alzada en el orden causado; y reguló los honorarios de los letrados que intervinieron ante la Cámara en el 30% de lo que les fueron fijados en la instancia anterior.
- Fundamentos principales (extractos textuales relevantes):
"La sentencia de primera instancia hizo lugar al recurso interpuesto contra la resolución emitida por la Comisión Médica 10 y condenó a la demandada por la incapacidad determinada, por el galeno sorteado en autos, en virtud de la medida para mejor proveer oportunamente dispuesta." (voto del Dr. Pesino, I).
"La queja relativa al método de actualización del crédito dispuesto en grado, no puede prosperar. Admitirla implicaría perjudicar a su parte, en virtud del criterio que actualmente aplica esta Sala... De conformidad con la regla que impide suscribir una reforma que provoque perjuicio contra la propia recurrente
- reformatio in pejus-, la solución auspiciada en grado será mantenida." (voto del Dr. Pesino, II).
"Los honorarios regulados, en la etapa previa, a la representación letrada de la parte actora, lucen adecuados, ajustados a derecho y a las pautas arancelarias de aplicación, por lo que no deben ser objeto de corrección." (voto del Dr. Pesino, III).
Propuesta y acuerdo del Tribunal: "Por las razones expuestas, propongo se confirme la sentencia apelada en cuanto fue materia de recurso y agravios; se impongan las costas de Alzada por su orden... y se regulen los honorarios de los letrados firmantes de los escritos dirigidos a esta Cámara, en el 30% de lo que les fueron fijados por su actuación en origen (art. 30, Ley 27.423)." (voto del Dr. Pesino, IV; adhesión de la Dra. Gonzalez).
- Disidencias: No se registra voto en disidencia; la Dra. Maria Dora Gonzalez adhiere al voto que antecede.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: