BOCO, CESAR JULIO c/ TORRES, AGUSTIN Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actor: Cesar Julio Boco
- Demandados: Agustín Torres y Provincia Seguros S.A.
- Objeto: Reclamación de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en el que el actor sufrió lesiones.
- Decisión: La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, aumentando el monto reconocido por daño moral a $80.000 y confirmando el resto de los rubros indemnizatorios. Impuso las costas de la alzada a los demandados.
- Fundamentos:
- El daño moral debe ser apreciado prudencialmente por el juez, atendiendo a las circunstancias del caso y a la magnitud de las lesiones sufridas por el actor, que si bien fueron leves, le generaron un padecimiento que merece mayor resarcimiento.
- Los gastos médicos y de traslado se encuentran debidamente acreditados, correspondiendo mantener el monto fijado en primera instancia.
- En cuanto a los intereses, corresponde aplicar la tasa activa del Banco Nación desde la fecha del hecho y hasta el efectivo pago, sin aplicar el doble de la tasa como había resuelto el tribunal de primera instancia.