FRETE, AGUSTIN FRANCISCO c/ MALBRAN YAÑEZ, PABLO JORGE Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actor: Frete Agustín Francisco
- Demandado: Malbrán Yañez Pablo Jorge y Malbrán Soplan Pablo Nicolás
- Objeto de la demanda: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión del tribunal: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y aumentó los montos indemnizatorios. Fundamentos principales:
- En relación a la incapacidad física sobreviniente, la Cámara consideró que si bien los porcentajes de incapacidad fijados en los peritajes constituyen un medio para apreciar la entidad del daño, el juzgador debe valorar principalmente las secuelas físicas y psíquicas que impliquen una disminución en la capacidad vital del damnificado. En este caso, la pericia médica acreditó una limitación del 4% en el rango de movilidad escapulo humeral compatible con un cuadro de periartritis del hombro, por lo que la Cámara consideró adecuada la indemnización.
- Respecto al daño moral, la Cámara consideró que este rubro no requiere prueba de su existencia y se acredita por el solo hecho de la acción antijurídica y la titularidad del derecho del accionante. Dado que se comprobaron secuelas físicas, se presumió que ello influyó en la personalidad y equilibrio espiritual del actor, por lo que la suma otorgada se consideró adecuada.
- En cuanto a los intereses, la Cámara confirmó que deben liquidarse desde la producción del hecho ilícito, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina.