LANG, VIOLETA c/ TRANSPORTES NICOLITA SRL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

V L

¿A quién se demanda?

Transportes Nicolita SRL
- Objeto de la demanda: Reclamo de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a la demandada y a su aseguradora a abonar a la actora la suma de $3.679.380, con más intereses, por los rubros de incapacidad sobreviniente, tratamiento psicológico, daño moral, gastos médicos, daños materiales y privación de uso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- La Cámara resaltó que el Código Civil y Comercial consagra el principio de reparación integral, el cual implica la restitución del damnificado al estado anterior al hecho dañoso.
- Respecto al daño moral, se adoptó la definición elaborada en las II Jornadas Sanjuaninas de Derecho Civil, entendiendo que consiste en la minoración en la subjetividad de la persona derivada de la lesión a un interés no patrimonial.
- Se señaló que el daño moral supera lo meramente afectivo y se proyecta a otras zonas de la personalidad que merecen protección, como la capacidad de entender y de querer.
- La Cámara consideró adecuado el monto fijado en primera instancia por daño moral, en atención a la magnitud de las lesiones psicofísicas sufridas por la víctima y su impacto en su vida cotidiana y de relación.