B., C. V. c/ SWISS MEDICAL S.A. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS - RESP.PROF.MEDICOS Y AUX.

¿Qué se resolvió en el fallo?

- Actora: C. V. B.
- Demandados: "Swiss Medical S.A.", "Congregación Hijas de San Camilo", L. A. N.
- La actora se sometió a una cirugía nasal (septumplastía y turbinoplastía) realizada por el Dr. N., en la que presentó posteriormente una perforación septal.
- La actora reclama que no fue debidamente informada sobre los riesgos de la cirugía.
- El tribunal consideró que si bien la actuación médica se ajustó a la lex artis, los demandados incumplieron el deber de información al paciente, lo que le hizo perder la posibilidad de decidir someterse o no a la intervención. Por ello, se condena a los demandados al pago de una indemnización por daño moral. Fundamentos relevantes:
- La obligación de información al paciente es un deber médico diferenciado de la obligación principal de prestar cuidados conforme a la lex artis.
- La falta de información adecuada sobre los riesgos de la intervención vulnera el derecho a la autodeterminación del paciente, generando responsabilidad por la pérdida de chance de rechazar el tratamiento.
- Corresponde indemnizar el daño moral derivado de la privación de la posibilidad de decidir con conocimiento de causa.