AUMADA, HORACIO ALBERTO c/ CACERES, GERMAN LUCIANO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Horacio Alberto Aumada
- Demandados: Germán Luciano Cáceres, Miguel Angel Avit y La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada
- Objeto de la demanda: Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito
- Decisión del tribunal: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y aumentó los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente ($4.625.000) y daño moral ($2.000.000). Confirmó el resto de las partidas. Fundamentos principales:
- Los jueces no están obligados a analizar todas las argumentaciones de las partes, sino solo las conducentes y relevantes para resolver el caso.
- Al apreciar el dictamen pericial, el juez debe demostrar que está reñido con principios lógicos o máximas de experiencia, o que existen elementos probatorios de mayor eficacia. De lo contrario, debe aceptar las conclusiones de los expertos.
- Para determinar la indemnización por incapacidad, deben ponderarse la edad, empleo, estado civil y la concreta incidencia que las secuelas tienen sobre la víctima, sin ceñirse a cálculos matemáticos.
- El daño moral es resarcible, aunque no es fácil traducirlo en dinero, debiendo realizarse una estimación prudente atendiendo a las circunstancias del caso.
- Corresponde aplicar la tasa activa del Banco Nación desde la fecha del hecho hasta el efectivo pago.