SVIGELJ, ELENA MARIA c/ LA CENTRAL DE VICENTE LOPEZ S.A.C. Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
La actora solicitó aclaración sobre partidas indemnizatorias reconocidas. La Cámara hizo lugar al incidente y precisó los montos otorgados.
¿Qué se resolvió en el fallo?
La actora, Elena María Svigelj, promovió demanda por daños y perjuicios contra La Central de Vicente López S.A.C. y otro, derivados de un accidente de tránsito. En la sentencia de primera instancia del 31 de octubre de 2021 se le reconocieron diversas partidas indemnizatorias.
La actora interpuso un recurso de aclaratoria solicitando que se precisen las sumas otorgadas para tratamiento kinésico futuro, gastos de farmacia, asistencia médica y gastos de traslado.
La Cámara Civil
- Sala C hizo lugar al recurso. Precisó que la sentencia había omitido incluir la partida de $60.000 asignada para tratamiento kinésico futuro. Asimismo, aclaró que los montos otorgados fueron $10.000 por gastos de farmacia y asistencia médica, y $20.000 por gastos de traslado.
Los fundamentos principales fueron que el ordenamiento procesal prevé la aclaratoria como vía para subsanar omisiones sobre pretensiones discutidas, y que correspondía precisar los rubros indemnizatorios otorgados en la sentencia.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: