GARCIA GUSTAVO DARIO C/ GARRALDE RICARDO MARCELO S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Actor: Gustavo Darío García Demandado: Ricardo Marcelo Garralde; Graciela Noemí Hollmann Objeto: Indemnización por daños físicos, daño moral y gastos de curación tras un accidente. Decisión: Se revocó la sentencia en cuanto a la indemnización por daño físico y se admitió el acuerdo como pago.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El documento acompañado constituye un instrumento privado con firmas certificadas, que no fue desconocido ni impugnado por la contraparte. En tales condiciones, de conformidad con lo dispuesto por los arts. 287, 314, 317 y 319 del Código Civil y Comercial, el instrumento hace plena fe entre las partes respecto de su contenido." "La eficacia extintiva total de la transacción, en los términos del art. 1642 del Código Civil y Comercial, presupone que la misma pueda ser válidamente oponible en el proceso, lo que no ocurre cuando no se encuentran satisfechos los recaudos necesarios para su operatividad en sede judicial." "No surgiendo de las inspecciones realizadas ni de los estudios aportados incapacidad alguna vinculada al hecho de autos, debo concluir que no se aprecia alteración física para evaluar algún grado invalidante."