MAZA, MARIA JOSEFA Y OTRO c/ Dirección General de Aduanas s/ beneficio de litigar sin gastos

¿Qué se resolvió en el fallo?

Se analiza la solicitud de beneficio de litigar sin gastos conforme al artículo 78 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, planteada por un contribuyente que alega insuficiencia económica para afrontar la tasa de actuación. Se examinan las circunstancias económicas de los solicitantes, incluyendo ingresos por jubilación y pensión, propiedad de inmuebles y movimientos bancarios, con el fin de determinar si configuran una situación de pobreza que justifique la exención. Se considera la jurisprudencia del Tribunal Fiscal sobre el umbral de incapacidad económica necesario para conceder el beneficio, diferenciando pobreza de dificultades financieras ordinarias. Asimismo, se evalúa el impacto del pago de la tasa en el derecho de defensa, estableciendo que no constituye un requisito de procedencia de la acción judicial, ni suspende el proceso en caso de impago. Se plantean así los estándares probatorios y doctrinales aplicables para la concesión del beneficio, valorando la suficiencia de la prueba aportada y las consecuencias jurídicas de conceder o denegar la exención.